Ve hře CATAN (dříve Osadníci z Katanu) se hráči snaží stát dominantní silou na ostrově Catan tím, že budují osady, města a silnice. V každém tahu se házejí kostky, aby se určilo, jaké suroviny ostrov produkuje. Hráči staví budovy „utrácením“ surovin (ovce, pšenice, dřevo, cihly a ruda), které jsou znázorněny příslušnými kartami surovin; každý typ půdy, s výjimkou neproduktivní pouště, produkuje specifickou surovinu: kopce produkují cihly, lesy produkují dřevo, hory produkují rudu, pole produkují pšenici a pastviny produkují ovce.
Příprava zahrnuje náhodné rozmístění velkých šestiúhelníkových dlaždic (každá znázorňuje jeden z pěti typů terénu produkujícího suroviny – nebo poušť) do tvaru voštiny a obklopení je dlaždicemi s vodou, z nichž některé obsahují přístavy pro výměnu. Na každou dlaždici terénu se umístí číselný disk, jehož hodnota bude odpovídat hodu dvěma šestistrannými kostkami. Každý hráč dostane dvě osady (domy) a silnice (tyče), které se umisťují na křižovatky a hranice dlaždic terénu. Hráči sbírají karty surovin podle toho, ke kterým dlaždicím terénu sousedí jejich naposledy umístěná osada. Na dlaždici pouště se umístí figurka lupiče.
Tah spočívá v hodu kostkami, sbírání karet surovin na základě tohoto hodu a polohy osad (nebo vylepšených měst – představte si hotely), odevzdání karet surovin (pokud je to možné a žádoucí) za vylepšení, obchodování s kartami v přístavu, případně zahrání karty rozvoje nebo obchodování s kartami surovin s ostatními hráči. Pokud je výsledek hodu kostkou 7, aktivní hráč přesune zloděje na nový terénní díl a ukradne kartu surovin od jiného hráče, který má osadu sousedící s tímto dílem.
Body se získávají stavbou osad a měst, nejdelší silnicí nebo největší armádou (z některých karet rozvoje) a sbíráním určitých karet rozvoje, které jednoduše udělují vítězné body. Když hráč nasbírá 10 bodů (některé z nich mohou být tajné), oznámí to a prohlásí se za vítěze.
Video ke hře:
